Monday, August 30, 2010

The attraction of Things

Delacroix Coin de l'atelier, le poêle  Musée du Louvre

Je crois que le plus grand attrait des choses est dans le souvenir qu'elles réveillent dans le cœur ou dans l'esprit, mais surtout dans le cœur....Le regret du temps ecoulé, le charme des jeunes années, la fraicheur des premières impressions agissent plus sur moi que le spectacle meme.

I believe that the greatest attraction of things is the memory they awaken in the heart or in the mind, but especially in the heart....the regret of times past, the charm of youthful years, the freshness of first impressions affect me more than the spectacle of life itself.

Delacroix Journal I

image source: lemondedesarts

5 comments:

  1. Precisely, Mr Delacroix, precisely!

    ReplyDelete
  2. La mélancolie… merci de rappeler ce livre : le journal, qui fait d'Eugène un véritable écrivain. De ceux qui ont des choses à dire.

    ReplyDelete
  3. I think you and Mr. Blue most simpatico this AM. You know me, little altars everywhere. The only thing missing in your post is a wonderful French voice reading the Delacrox comment. Regret and remembrance always sounds better in French, no?

    ReplyDelete